Самарские судьбы

Самара - Стара Загора

Сивка с горки, бурка на горку

20 января 2013
Просмотров: 2613
Рейтинг: +27
Голосов: 27

Поделиться:
20 января 2013
Рейтинг: +27
Голосов: 27

Просмотров: 2613
Поделиться:


Бабушка в плюшевом жакете, в тёплом платке на голове, в валенках с калошами поднимается по тропинке. Раскраснелась. Из бани идёт. Стоит она внизу на ровном, плоском  берегу, или буяне по-нашему.

Бросился ей навстречу:  – С лёгким паром, со здоровьицем крепким, баушка! Помог подняться по крутому подъёму.

- Благодарствую, голубеюшко! - Присела на лавочку. - В байне попарить – здоровье поставить. Не один годик с себя скинешь. Из баенки да нарядная – самая желанная. Так-то говорили в годы мои молодые.

Отдыхает бабуля. Щурится на ласковое апрельское солнце. Снег под его лучами просел. На южном склоне пригорка затемнели лунки земных проплешин. Прошлогодняя трава робко выглядывает из них.

- Неужто весна пришла? Как ты, баушка, считашь?

Улыбнулась: - Да уж внучек, истовённо сивка под горку идёт, а бурка на горку крадется.

Огляделся по сторонам, удивился: - Где сивка-бурка?  Я и кобылы ледащей не вижу. Читала мне мама сказку про коня вещего, не обманешь.

Обняла меня бабушка, в вихор поцеловала: - В сказе-то про коня и писано, любушка. Только вот издавна снег у нас сивкой зовётся, а тепло буркой. О весне бается в старине мной сказанной. Ежели наоборот, сивка идёт на горку, а бурка под горку, то зима начинается.
***
Мне десять лет. Возвращаюсь с рыбалки. Улов сегодня небольшой: пять хариусов, с десяток ершей и три окуня плещутся в старом эмалированном ведре. Помахивая ивовым удилищем, взбираюсь по крутой тропинке, пробитой ногами земляков в теле красной горки.  Осень переходит в зиму. Листва с деревьев облетела. На фоне их унылой наготы яркими пятнами выделяются редкие, избежавшие клювов пернатых, гроздья рябины.   В спину торкнуло снежным зарядом. Поёжился. Выбрался на матёрый берег. Оглянулся на реку. Дожди, моросящие весь октябрь, залили песчаные мели, рыжевшие летом. И теперь величаво, торжественно, словно беременная женщина плод, несла Двина полные воды к Белому морю.

Вот и наш дом. Огромный. На фасаде шесть, обрамленных узорными наличниками, окон. Небо подпирает могучий деревянный шелом, плавно переходящий на конце в очертания конской головы. А под ним резьба деревянных причелин, полотенец и круглая розетка - солнышко.

Зашёл в сени. В нос ударило запахом пирогов. В избе тепло. У шолныша огромной печи ухватом орудует мама. Улыбка осветила её синие глаза, доброе, курносое, слегка перепачканное мукой, лицо: - Слава ангелам, явился добытчик! Да как вовремя. Обедать будем.

- Рыба в сенях, мама. Я её почистил. Можно пользовать.
- Благодарим, любеюшко! Балуете вы нас. Особливо Кешка доволен. Ишь, как урчит на печи, чует рыбну пищу,  обожат дармовщину-то,
сам мышей не ловит, соседску Машку приглашат, вот нероботь ленива!

- Дак старкой он, мама, отловил уж своё.
- Ладно, защитник котейкин, это я не со зла. Жонки любят ворчать, наслушаишьсся ишо, когды обженишься.  Аль не ворчунья те выпадет?
- Не женюсь я никогда! С тобой да татой мне порато нравицца. Буду я ишо каку-то сопливу деффку брать. Больно мне нать!
- Не будешь, белеюшко. Ишь сбрусневел-то весь. Сопливу не примем, а супротив красной ничего не скажем… А вот и тата. Мой руки, Иванушко-голубанушко, наеда дошла, милости прошу кормильцев за стол.

Заняли привычные места. Отец поклонился в красный угол: - Дедичи всемилостивы, благословите чесну наеду!

Обедали молча. Такое правило давным-давно установили предки. Подчинялись все. Даже мама, любившая поговорить.  Чугунок с золотистой кашей опустел.  На верьхосытку угощались пирожками с черникой и морошкой.   Запивали чаем, заваренным на брусничном листе. Закончили кушать. Посидели с минуту. Первым из-за стола встал отец. Поклонился в красный угол: - Дедичи всемилостивы, благодарствуем за добру наеду!

Поклон маме: - Благодарствую, семеюшка!
- Благодарствую, мама!
- На здоровье, обрадушки!

***

И снова апрельское солнце. Вижу в его лучах улыбку бабушки, чувствую тепло дедичей, отца, мамы, родных и близких, ушедших в мир иной. И опять на родине нашей сивка под горку ползёт, а бурка на горку неспешно поднимается.

Комментарии (64)
Ксения Калуби #    20 января 2013 в 23:23
Наверное, вы писали о своей прекрасной семье...
так все красиво описали. все очень ласковые а семье- заиечательно !
Очень интересно читать ваш диалект ?
скажите, это где так говорят!
спасибо+
Ксения Калуби #    20 января 2013 в 23:23
успехов!
Александр Чашев #    20 января 2013 в 23:38
Благодарю! Вы правы,Ксения, о своей семье вспоминаю, о доме родительском. В Архангельской области родился и пригодился. Древний русский язык "законсервировался" на века у нас. В рассказе употребляю минимум слов так называемого "поморского" диалекта, или забытого русского языка. Мои далёкие предки из Великого Новгорода. Оттуда принесли русский язык на север. Язык этот чудесный звучал в дни моего детства. Уходят его последние носители.
Ксения Калуби #    21 января 2013 в 00:06
Может Вам книгу написать или словарь, жаль ведь язык потеряется...???
Александр Чашев #    21 января 2013 в 00:21
Есть словари поморской говОри. К сожалению, многие слова туда не вошли. Да и запрятанные в словари и энциклопедии слова не живут, а прозябают. Я написал цикл рассказов, в которых звучит язык предков, напечатали некоторые из них в столичных литературных журналах, а на издание книги у пенсионера нет финансов. В сети выложил, читают люди. Некоторые, правда, возмущаются обилию диалектизмов, то есть родного русского языка. Хотя к каждому рассказу словарь прилагаю.
Николай Черняев #    20 января 2013 в 23:39
Очень понравилось! Как будто в старинном поморском селении побывал. Похоже говорила моя бабушка по отцу, а её предки были поморами.
Николай Черняев #    20 января 2013 в 23:44
Когда писал - не видел Ваш комментарий, Александр. Рад, что угадал. Спасибо Вам.
Александр Чашев #    21 января 2013 в 00:24
Благодарствую, Николай!
Тарас Овчинников #    20 января 2013 в 23:54
Добрый Дом! Слова какие ласковые - старинные! Живописная картинка семейного счастья!+
Ксения Калуби #    21 января 2013 в 00:08
Очень добрый, Тарас, сегодня так ласково уж не говорят...
Александр Чашев #    21 января 2013 в 00:28
Благодарю!
Себя старинным не считаю. Эти слова ещё слышу иногда. Жива моя тётушка девяностолетняя. Она думает на этом языке.
Надежда Цыганкова #    21 января 2013 в 00:12
Очень интересный рассказ.Хороша народная речь.Спасибо Вам.+
Александр Чашев #    21 января 2013 в 00:29
Благодарствую, Надежда!
Надежда Лукашевич #    21 января 2013 в 10:49
Как все красочно описали. Александр! Удачи Вам и на этом конкурсе!
Генадий Синицын #    21 января 2013 в 11:29
Читал, словно окунувшись в Русь старославную, и где-то, немного очистился душой.
Спасибо Вам, Александр, за доставленное удовольствие!
Удачи Вам и +, конечно.
Александр Чашев #    21 января 2013 в 12:56
Благодарствую, Генадий!
Генадий Синицын #    28 января 2013 в 19:32
А плюс только сейчас поставил. Специально хожу по своим следам. Не за был ли, исполнить обещанное! Не зря подстраховываюсь!
Александр Чашев #    21 января 2013 в 11:30
Благодарю, Надежда!
И Вам удач,успехов!
Яна Солякова #    21 января 2013 в 12:13
С большой любовью написано smile
Александр Чашев #    21 января 2013 в 12:55
Родина, родичи, родные любят нас. Отвечаем любовью.
Марат Валеев #    21 января 2013 в 13:11
Ух, как пахнуло самобытным  русским Севером! А как любовно выписан уютный теплый поморский дом! Я все ароматы уловил, все шорохи расслышал! Замечательная проза, Александр! С удовольствием голосую за ваш рассказ и желаю удачи в конкурсе
Александр Чашев #    21 января 2013 в 13:38
Благодарствую, Марат!
Получил упрёк от редактора одного журнала за "упоение диалектизмами". Вот и думаю, как можно показать красоту слов языка предков, не произнося их. В этом рассказе употребляю их в минимальном объёме.
Александр Сосенский #    21 января 2013 в 14:49
Голосую двумя руками! ЗА +
Александр Чашев #    21 января 2013 в 16:13
Благодарствую!
Ирина Коротеева #    21 января 2013 в 15:06
Ой, здорово как! Необыковенно интересно читать рассказ с такими самобытными словами. Ваш Север очень далёк от моего юга, от моего Дона и речь такую я никогда не слышала. Читала бы и читала, не прав Ваш редатор - показать красоту слов эти слова не употребляя - невозможно. Примите, пожалуйста, мой голос!
Андрей Ведин #    21 января 2013 в 16:16
С удовольствием прочитал.Удачи!
Александр Чашев #    21 января 2013 в 17:26
Благодарствую, Андрей!
Александр Чашев #    21 января 2013 в 16:15
Ирина, благодарю за чтение и за добрый отклик!
Анатолий Бел #    21 января 2013 в 18:41
Хорошо, однако поговорили.
Александр Чашев #    21 января 2013 в 19:08
Однако, хорошо.
Ольга Михайлова #    21 января 2013 в 20:01
Мне тоже рассказ понравился.
Александр Иванович, мой скромный голос - вам.
Александр Чашев #    21 января 2013 в 20:43
Ольга, Ваш голос весом. Благодарю за него.
Ольга Борисова #    22 января 2013 в 18:29
Очень нравится!
Александр Чашев #    22 января 2013 в 19:57
Благодарю!
Светлана Тен #    26 января 2013 в 22:03
Ух, ты! Александр! Рассказ Ваш - кладезь, фольклор. Такое редко встретишь. А язык какой!
Чудо! Колоритный, богатый, роскошный, харАктерный!
На Урале у нас в деревнях щёкают. Вот так: "Милка, по щё ты к ему пошла? Поди с работы не вернулся ишшо!"
А Милка  отвечает так:"Нук, щё. Подожду поди. Знать вернется?"
Плюс Вам, Александр. И держу за Вас кулачки. Похоже, первое место по Вам плачет smile
Александр Чашев #    27 января 2013 в 01:03
Благодарствую, Светлана!Пусть никто не плачет, даже первое место. На Урале щёкают, а моя бабушка цокала. Заменил на привычное чоканье, как и множество слов поморского диалекта на современные, иначе пришлось бы словарик прикладывать. Тесны рамки.
Валерий Гринцов #    28 января 2013 в 06:51
Ах, как хорошо! Спасибо за чудесные минуты, Александр!!!+
Удачи!
Александр Чашев #    28 января 2013 в 12:17
Благодарю!
0 #    28 января 2013 в 14:44
Славен край поморский великими людьми! Присовокупляю
и вас к ним, Александр! С уважением! Владимир.
Александр Чашев #    28 января 2013 в 19:23
Благодарствую, Владимир!
Отзовите, пожалуйста, свой голос. Великими признают по итогам жизни. Помирать нам рановато, есть у нас ещё дома дела.
С почтением - Александр.
Виктор Давыдов #    5 февраля 2013 в 17:32
Понравилось... Очень!
Александр Чашев #    5 февраля 2013 в 19:37
Рад.
Олег Нефедов #    9 февраля 2013 в 04:19
А я сразу фильм вспомнил о Михайло Ломоносове. Какие ж сильные люди телом и духом в Поморье! Рассказ замечательный, +
Александр Чашев #    9 февраля 2013 в 13:33
Благодарю за добрый отклик.
Константин Шитов #    9 февраля 2013 в 22:11
Почитал и душой отдохнул. Светло и искренне. Спасибо.+
Александр Чашев #    9 февраля 2013 в 23:40
Благодарю.
Елена Старожилова #    10 февраля 2013 в 21:44
Ох как хороша народная речь. И рассказ чудесный не оторваться!Спасибо Вам.+
Александр Чашев #    11 февраля 2013 в 12:47
Благодарствую!
Хаббибулина Бирута #    11 февраля 2013 в 23:15
Удивительно добрый рассказ! Прямо весь светится.... Конечно плюс! smile
Александр Чашев #    12 февраля 2013 в 00:07
Благодарствую, Бирута.
Мечта творящих - светить всегда, светить везде.
Евгений Сидоров #    12 февраля 2013 в 13:00
Настоящее волшебство слова и чувства! Браво!+
Александр Чашев #    12 февраля 2013 в 15:09
Благодарствую!
Не волшебник, только учусь. И процесс этот прекрасен.
Николай Немчинов #    15 февраля 2013 в 07:24
Столько любви в вашем рассказе к людям, языку, укладу жизни! Восхищен. +++++
Александр Чашев #    15 февраля 2013 в 11:45
Благодарствую, Николай! На любовь отвечаем любовью.
Ольга Мальцева #    5 марта 2013 в 19:57
Солнечный, теплый рассказ! Спасибо!
Александр Чашев #    5 марта 2013 в 21:50
Благодарствую!
Денис Онянов #    25 марта 2013 в 18:46
Очень не хватает в современной литературе таких рассказов, где будет много любви и красивого изложения) Весьма похвален труд Ваш, мой Вам плюс!
Александр Чашев #    26 марта 2013 в 00:38
Благодарю!
Инна Князева #    27 марта 2013 в 14:34
"Чует рыбну пищу!"))) Читаю и перечитываю рассказик, как тот кот, насытиться не могу)
Александр Чашев #    27 марта 2013 в 23:22
Благодарствую.
Ксения Калуби #    24 мая 2013 в 21:02
Александр ,Ваше произведение для меня и для многих самое лучшее и достойнейшее !
Александр Чашев #    29 мая 2013 в 23:59
Ксения, благодарю за добрые слова! Далёк я ныне от виртуальных дел. Из тайги приехал в город на три дня, уже хочется обратно. А конкурс всего лишь игра. Жизнь течёт в реале.
Надежда Кудряшова #    25 мая 2013 в 22:05
Интересный говор, интересные обычаи, интересные выражения про сивку и бурку! Очень хорошо написали, Александр!
Александр Чашев #    30 мая 2013 в 00:01
Благодарствую, Надежда!