Самарские судьбы

Самара - Стара Загора

Шекспиру

13 января 2015
Просмотров: 2626
Рейтинг: +14
Голосов: 14

Поделиться:
13 января 2015
Рейтинг: +14
Голосов: 14

Просмотров: 2626
Поделиться:

Слова ли всего предтеча?
Да слышится голос твой!
Глотает секунда встречных,
А Гамлет – живой, живой!

Что тени – ни тени шутки,
Что солнце – узор слизав,
Слепит у окна маршрутки,
А Гамлет стоит в глазах!

И множатся параллели,
Являя то там, то тут
Смиренных вотще Офелий,
Предавших любовь Гертруд.

«Я знаю, мой друг Гораций:
Возмездия ждёт отец...»
И хлынула с декораций
Волна по камням сердец.

Как горестно быть мишенью
По жизни братоубийц.
Угодно ли миру мщенье?
To be или not to be?

Ты так и не дал ответа,
А может его и нет?
Сменяется век за веком,
А Гамлету тридцать лет.

Комментарии (27)
Эдуард Учаров #    13 января 2015 в 17:10
Молоденький совсем... ))
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:32
Да, но старше, чем мы привыкли о нём думать. Я поначалу думала, что у него возраст Ромео.
Майя Симонова #    13 января 2015 в 17:26
v Такие герои вечно молоды! КЛАСС!+
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:33
Спасибо, Майя!
Ирина Завьялова #    13 января 2015 в 17:37
Это извечное "быть или не быть"...
Стихотворение понравилось!
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:33
Да, вечная дилемма....Спасибо, Ирина!
Яна Солякова #    13 января 2015 в 18:46
Понравились стихи!
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:34
Приятно. Спасибо, Яна!
Геннадий Зенков #    14 января 2015 в 03:49
И Гамлет, такой молодой,
С Шекспиром идёт впереди!
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:34
Насмешили, Геннадий! Это на мотив той известной песенки "И Ленин такой молодой, и юный октябрь впереди"? )
Геннадий Зенков #    15 января 2015 в 19:07
Совершенно верно, Галина. Можно же иногда пошутить и с классиками!
Виктория Бурцева #    14 января 2015 в 16:19
Очень динамично ритмически переданный внутренний прорыв, свежий взгляд на классическую тему, множество небанальных рифм - всё это говорит о том, что стихотворение писал мастер. Думаю, Шекспир бы тоже оценил.
Галина Булатова #    15 января 2015 в 18:36
Нет, с Шекспиром я отказываюсь тягаться! ) Спасибо Вам за улыбку и добрые слова, Виктория!
Андрей Воробьев #    18 января 2015 в 12:49
Необычно, Галина! И очень ритмика интересная получилась у вашего стихотворения! +
Галина Булатова #    20 января 2015 в 09:22
Кажется, в фильме "Есенин" поэт начинал искать ритм - с этого начинались его стихи. Именно ритм и здесь стал ведущим. Спасибо Вам за добрый отклик, Андрей!
Надежда Ситникова #    18 января 2015 в 17:12
Интересное посвящение Шекспиру) +
Галина Булатова #    20 января 2015 в 09:23
Да, и Шекспиру, и Гамлету в одном лице. Спасибо Вам за отклик, Надежда!
Татьяна Фокина #    18 января 2015 в 17:36
Помните, Галина, как в кинофильме «Берегись автомобиля» звучит фраза: "А не замахнуться ли нам на Вильяма, так сказать, … Шекспира». Вот Вы и взялись. Трудную задачу перед собой поставили. Идут века, «Гамлет» считается критиками самой трудной трагедией для истолкования. Гамлет ведет себя странно: растерян, бездействует, кажется, безволен. Его известный монолог: «Быть или не быть? Вот в чем вопрос», упомянутый Вами, имена литературных героев – позволили Вам перенести нас в эту эпоху, чтобы почувствовать или представить непостоянство матери, вышедшей вторично замуж, еще не успев износить башмаков, в которых она хоронила первого мужа… бессилие Офелии, слепо верящей и повинующейся своему хитрому, но недалекому отцу. Идут века, а трагедия человека вся та же: предательство родных и вечный вопрос.И непосильная для человека задача, помните? «Век расшатался, - и скверней всего,// Что я рожден восстановить его!» Стихотворение, конечно, заслуживает одобрение и похвалы. Хотя мне и Ваше «Есенинское» нравится (читала на «Поэзия.ру».) Успехов! +
Галина Булатова #    20 января 2015 в 09:29
Дорогая Татьяна, позвольте так Вас назвать, необычайно тронута Вашим откликом и большой литературной душой. Особое спасибо и за прочтение "Есенинского" - если бы можно на конкурс представлять два стихотворения!.. С Крещением Вас и с наступающим Татьяниным днём (напишу сейчас, пока есть возможность) - здоровья, удачи и счастья!!!
Оксана Алмазова #    23 января 2015 в 10:07
Шекспиру действительно удалось описать основные человеческие драмы. Ритм стихотворения очень мощно воздействует, как заразный, если позволите так выразиться - как будто пульс начинает его выстукивать. Красивое и сильное, в чем-то трагичное посвящение получилось.
Галина Булатова #    23 января 2015 в 15:08
Спасибо, Оксана! Пусть "заразный" ритм заражает только вдохновением!)
Елена Каткова #    23 января 2015 в 12:46
Очень люблю Шекспира. Его герои будут жить вечно. Замечательное посвящение.
Галина Булатова #    23 января 2015 в 15:09
Елена, спасибо Вам! Гамлета по-настоящему прочла уже в зрелом возрасте - причём в двух переводах. Пастернаковский зацепил...
Злата Сереброва #    23 января 2015 в 13:04
To be or not to be, that is the question.
Я считаю Шекспира гениальным драматургом - это потрясающие, вечные произведения; с такой силой сказать о человеческих страстях мог только гений! Обожаю его комедии! Блеск! Остроумие! Всегда современное звучание, потому что - о вечных проблемах и вечных человеческих недостатках и пороках, хитрости, проказах и притворстве, и, конечно же, всегда о любви!
Шекспир, несомненно, имеет над нами какую-то неизъяснимую власть, под которую неизбежно попадают и будут попадать всё новые поколения; его пьесы просто берут в плен читателя и зрителя - и ведут его к тем вершинам духа, которые и замыслил автор. В этом, наверное, главное отличие гения от "просто таланта"
Спасибо вам, Галина, за такое удачное стихотворение а творчестве Шекспира.
Галина Булатова #    23 января 2015 в 15:18
Благодарю Вас за отклик, Злата! С пожеланием успехов во всём!
Людмила Косарева #    24 февраля 2015 в 12:03
Галина! С интересом читаю Вашу поэзию. И на этот раз- понравилась ритмика, глубина мыслей, образность! Удачи Вам во всех начинаниях!
Галина Булатова #    26 февраля 2015 в 09:44
Людочка, спасибо Вам! Хорошего настроения и вдохновения!