Самарские судьбы

Самара - Стара Загора

В гостях у Швейка

+7
Голосов: 7
Опубликовано: 421 день назад (30 апреля 2018)
В Прагу я ехала только потому, что очень люблю произведение Ярослава Гашека о похождениях бравого солдата Швейка. Мне захотелось побродить по тем же самым улицам, по которым когда-то хаживал Швейк, а главное посетить его излюбленный трактир
«У чаши.»
«Какие многочисленные злоключения пришлось пережить герою,» - думала я подъезжая к Праге. Всю книгу я почти знала наизусть, и даже иногда в какой-то трудной ситуации мысленно обращалась к Швейку за помощью, на что он всегда устремлял на меня свои голубые глаза и с твердой уверенностью отвечал, что
«всё в порядке и ничего не случилось, а если что и случилось, то и это в порядке вещей, потому что всегда что-нибудь случается.»
Неожиданно моё внимание привлекло то, что на обочине дороги то тут, то там появлялись одинокие женщины. Они с надеждой смотрели на проезжавшие мимо машины, а некоторые даже пытались голосовать.
- Интересно, откуда они тут взялись, и куда им всем надо? - заинтересовалась я.
- Ты что, серьёзно? - муж от удивления чуть не выпустил из рук руль.
В это время большой фургон ехавший впереди нас съехал на обочину и притормозил.
Из него выпрыгнула молодая женщина в наполовину расстегнутой блузке и короткой юбке.
В руках она держала босоножки. Бросив их на землю и обувшись, она стала всматриваться в проезжавшие мимо машины.
- Да они совсем обнаглели, - начала возмущаться я. - Здесь что, это разрешается?
Пока я справедливо возмущалась увиденным, вдоль дороги появились какие-то непонятные постройки. Возле каждой из них за столиками сидели женщины, курили, о чём-то разговаривали, кое-откуда доносилась музыка. Женщины были разные по внешности и по возрасту, но в основном молодые.
« В атмосфере продажной любви, никотина и алкоголя незримо витал старый девиз:
« После нас- хоть потоп.»
У бензоколонки мы остановились, чтобы заправиться. Пока муж занимался заправкой, я вышла на воздух и осмотрелась. Вдруг откуда-то, как из-под земли передо мной появилась какая-то светловолосая девушка в помятом цветном сарафанчике. Сначала она устремилась к моему мужу, но заметив меня остановилась, окинула изучающим взглядом, и сделав шаг мне навстречу, произнесла единственное, но очень информативное слово звучащее вопросом
- Секс?
- Это ты мне? - моя челюсть упала до самых колен.
Девчонка пожала плечами.
- И что? Всякое бывает.
Только тут я осознала, что мы говорим по-русски.
Была моя очередь задать вопрос. - Ты из России?
- С Украины, а что?
- И…нравится здесь? - задала я нейтральный вопрос.
- По разному бывает, как и везде - философски ответила она, и вдруг добавила
- Бабки нужны на свадьбу, ясно?
В это время к бензоколонке подъехали два мотоцикла. Будущая невеста тотчас забыла обо мне и устремилась в их сторону.
Да, начало поездки можно сказать прямо по Швейку. Чего же ещё желать?
***
Окна нашей гостиницы выходили на продовольственный магазин. Утром я наблюдала, как возле него появилась женщина средних лет, ведущая на поводке небольшую тёмную собаку неизвестной породы. Женщина привязала её у входа и скрылась в магазине.
Собака терпеливо ждала хозяйку внимательно глядя на дверь. Было видно, что она не в первый раз приходит сюда. Наконец, к большой собачьей радости, женщина вышла, поставила на землю сумку с продуктами, и только начала отвязывать без конца виляющего хвостом питомца, как к ней подошёл какой-то мужчина примерно её возраста. Он что-то сказал ей, показав на собаку, она улыбнулась и стала что-то говорить ему. Был ли это её знакомый? Или просто прохожий? Интересно, о чём они могли говорить?
« Простите, барышня, как пройти на Жижков?
Она остановилась, посмотрела на него - нет ли тут подвоха, - но добродушное лицо Швейка говорило ей, что этому солдату действительно нужно пройти на Жижков. Выражение её лица смягчилось, и она вежливо объяснила, как туда попасть…
Швейк вселил в её сердце бездну надежд, сказав, что придет в шесть часов…»
***
Прага казалась мне похожей на красивую, но уже постаревшую женщину, хмурую, обедневшую и неухоженную. Многие здания обветшали и нуждались в ремонте.
В магазинах не было западного изобилия, а люди были замкнуты и неулыбчивы.
Почему они не улыбаются? Ведь Швейк всегда улыбался!
« Осмелюсь доложить, господин лейтенант, - ответил Швейк с добродушной улыбкой, - пока я ждал следующего поезда, со мной вышел казус: сел я пить пиво - и пошло: кружка за кружкой, кружка за кружкой…»
Стояла ужасная жара. Три дня подряд я выходила в город только к вечеру, остальное время сидя в номере и обливаясь холодной водой. Приближался день отъезда. Пришло время наведаться в трактир «У чаши.»
Выйдя на нужную нам улицу, муж вдруг объявил, что сначала хочет зайти на проходящую неподалёку выставку паровозов. У меня же смотреть паровозы не было абсолютно никакого желания.
- Нет, - твёрдо сказала я, - я иду в трактир.
- Да, - стоял на своём муж. - Здесь совсем недалеко!
- Хорошо. Я иду в трактир, ты к паровозам. Буду ждать тебя там…
« Как кончится война, зайди проведать. С шести вечера я всегда «У чаши» на Боиште.
- Известно, приду, - ответил Водичка. - Там скандал какой-нибудь будет?
- Там каждый день что-нибудь бывает, - пообещал Швейк, - а уж если выдастся очень тихий день, мы сами что-нибудь устроим…»
***
В трактире было тихо, пусто и прохладно. Скучающий официант, лениво протиравший бокалы, не обратил на меня ни малейшего внимания. Я осмотрелась по сторонам. А где же портрет австрийского императора?
« Бретшнейдер умолк и разочарованно оглядел пустой трактир.
- А когда-то здесь висел портрет государя императора, - помолчав, опять заговорил он.
- Как раз на том месте, где теперь зеркало.
- Вы справедливо изволили заметить, - ответил пан Поливец, - висел когда-то.
Да только гадили на него мухи, так я убрал его на чердак. Знаете, ещё позволит себе
кто-нибудь на этот счет замечание, и посыплются неприятности. На кой черт мне это надо?»
Да нет же, вот он портрет! Как я его сразу не заметила? Значит, мухи перестали на него гадить? Или нет? Может подойти и посмотреть? Пока я размышляла над этим вопросом, официанту видно наскучило его занятие, он появился возле меня, и положил на стол меню.
- Вы одна? - вдруг послышался голос рядом со мной. - Можно присесть?
Как из-под земли рядом со мной вырос какой-то немолодой чех неопределённой наружности.
Интересно, что ему от меня надо? Может решил, что я продаю собак?
« В полицейском управлении мне сообщили, что вы торгуете собаками. Мне нужен пинчер, или, скажем шпиц, или вообще что-нибудь в этом роде.
- Это всё мы вам можем предоставить, - ответил Швейк. - Желаете чистокровного или так…с улицы?
- Мне бы хотелось шпица, - сдержанно повторил Бретшнейдер, - шпица, который бы не кусался.
- Желаете беззубого шпица? - осведомился Швейк. - Есть такой на примете: в Дейвицах, у одного трактирщика.
- Пожалуй, лучше уж пинчера…- нерешительно произнёс Бретшнейдер, собаководческие познания которого находились в зачаточном состоянии. Если бы не приказ из полицейского управления, он никогда бы не приобрёл о собаках никаких сведений…»
- Вы ошиблись, я не продаю собак, - объяснила я. - К тому же здесь столько места, - я жестом указала на пустые столы вокруг.
Он в недоумении уставился на меня, и медленно попятился назад.
Подошёл официант, я сделала заказ, и наконец, увидела вошедшего в трактир мужа.
- Что так долго? - высказала я ему своё недовольство. - Сколько же там было паровозов?
- Совсем немного, и я пришёл очень быстро, - оправдывался он.
- А что? К тебе опять кто-то пристал?
- Нет. Просто один тип хотел купить у меня собаку.
- Какую собаку? - изумился муж.
- Он сам точно не знает какую. Совсем не разбирается в породах, - вздохнула я.
- Что?
- Ничего. А цена всему этому - дерьмо, - подытожила я. Или не я, а пан Поливец? Кто же теперь разберёт?
Появился официант с пивом, тем самым которое пил Швейк.
«- Швейк! Швейк! Какое «У чаши» пиво?
- Великопоповицкое!..»
- Нет, пиво как пиво. Впрочем, я в нём совсем не разбираюсь.
Мы посидели ещё некоторое время и, наконец, подозвав официанта попросили принести счёт.
Муж полез в карман брюк за деньгами и вдруг побледнел, несколько секунд пошарил по карманам, и в конце концов обречённо произнёс
- У меня украли кошелёк!
« - У нас украли чемодан! - ругал Швейка поручик. - Как только у вас язык поворачивается, негодяй, докладывать мне об этом!
- Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, - тихо ответил Швейк, - его взаправду украли. На вокзале всегда болтается много жуликов…»
- Ах, нет... Значит ты опять положил его в задний карман брюк? Сколько раз я тебя предупреждала, но ты…Я в возмущении стукнула кулаком по столу.
- Я думаю, что знаю, когда это произошло, он вовсе не слушал меня, - я запомнил его рожу!
- Нам надо пойти в полицию, - решила я. - Очень может быть, у них имеется фото этого типа, и ты узнаешь его.
- Нет, это бесполезно, - начал отнекиваться муж.
- Но шанс всё же есть, - настаивала я.
- Нет!
- Да!
- Нет!
Мы сидели и спорили.
В трактир прибыла целая группа туристов и стала шумно рассаживаться за столы, а мы всё сидели и спорили. И я победила!
Хотя половина денег находилась у меня, украденная сумма казалась огромной.
Я расплатилась за пиво и мы отправились на поиски полицейского участка.
Ну и долго же мы его искали! Я начала думать, а существует ли он вообще в природе, то есть в Праге? И всё же, в конце концов, участок был найден!
***
Мы долго сидели и ждали, пока, наконец, не изложили суть дела хмурому полицейскому.
Он молча выслушал нас и куда-то ушёл. Мы опять сидели, и опять ждали. И что-то писали.
Он вернулся с ещё более хмурым полицейским. Очень хмурым, в его лице не было и намёка на доброжелательность. Это не предвещало ничего хорошего.
- Мы им не понравились, - встревоженно заметил муж, когда они опять ушли.
- Я это заметила, - согласилась я. - Как ты думаешь, они могут нас посадить?
- Судя по их лицам, да. Я думаю, что это вполне возможно. Я же говорил, что нам не следовало сюда приходить, добром это не кончится!
- Ничего! - утешила я супруга. - Если Швейку здешняя тюрьма очень даже понравилась, то может и нам…
« Теперь сидеть в тюрьме одно удовольствие! - похваливал Швейк. - Никаких четвертований, никаких колодок. Койка у нас есть, стол есть, лавки есть, места много, похлёбка нам полагается, хлеб дают, жбан воды приносят, отхожее место под самым носом. Во всём виден прогресс. Далековато, правда ходить на допрос - по трём лестницам подниматься на следующий этаж, но зато на лестницах чисто и оживлённо. Одного ведут сюда, другого - туда. Тут молодой, там старик, мужчины, женщины. Радуешься, что ты, по крайней мере здесь не одинок…Да, теперь условия улучшились в нашу пользу.»
К счастью, нас не посадили. Но и помочь ничем не смогли. Мы ушли ни с чем.
- Не расстраивайся, - подлизывался муж. - Всё-таки какие-то деньги у нас остались.
Давай сейчас пойдём и купим всё, что ты захочешь.
- Мне не нравятся здешние магазины, - продолжала я злиться на его растяпство.
В это время мы проходили мимо какой-то витрины.
- Смотри, сумки! - воскликнул муж, указывая на выставленные в витрине различные сумки.
- Давай зайдём!
Я выбрала самую красивую и дорогую сумку. Она мне действительно понравилась.
Упаковывая её продавщица посмотрела на меня с завистью. Или мне это только показалось? Во всяком случае на её лице не было ни тени улыбки.
- У тебя в планах ещё что-то купить? - спросил муж, когда мы вышли из магазина.
Он всё старался загладить свою вину.
- Да! Мне надо купить самую главную вещь, из-за которой я и приехала в Прагу, - ответила я.
Дело в том, что дома у меня имеется целая мини-коллекция Швейка - открытки с его изображением, книга с цветными иллюстрациями, программка спектакля о нём…
Не хватает в ней самого Швейка. Поэтому на следующий день мы отправились на ярмарку кукол-марионеток.
Я решила не уходить оттуда без Швейка.
- Может купишь какую-то другую куклу, и пойдём отсюда, - бубнил муж плетясь за мной между кукольными рядами.
Ему не терпелось скорей попасть в технический музей.
- Нет, - только Швейка, - я была тверда в своём решении.
И вот, наконец, нужная кукла!
- Я беру его, - указала я продавщице на Швейка, даже не спросив цену.
- Да, да, спасибо, - обрадовалась она.
- Спасибо вам, спасибо, - ещё раз повторила она снимая куклу с витрины.
«Видно дела у неё идут неважно», - подумала я, и почему-то спросила
- Вы из России?
- С Украины, - чуть растерялась продавщица.
- Зарабатываете на свадьбу?
- Что? - не поняла она.
- Извините, - я принялась отсчитывать деньги.
- Я вообще-то по специальности врач, - вдруг сказала женщина.
Я с удивлением уставилась на неё.
- И…нравится здесь?
Прежде чем ответить, она почему-то с испугом огляделась по сторонам, и коротко ответила
- Да.
Я протянула ей деньги.
- Спасибо вам, - в очередной раз поблагодарила она, кладя Швейка в пакет.
- И вам спасибо.
Интересно, что же побудило этого врача с Украины торговать куклами на пражском рынке?
Может…любовь?
Пройдя несколько шагов я оглянулась. Она всё ещё неотрывно смотрела в мою сторону.
***

Почти у выхода продавали магнитики на холодильник, и вдруг среди них я заметила Швейка. Я сдёрнула его со стенда и протянула продавцу-парню.
- Я беру его.
- Спасибо. Он стал класть магнитик в пакет.
- Вы с Украины? - почему-то спросила я.
- Нет, из России. Он улыбнулся.
- Учитесь на врача, или зарабатываете на свадьбу? - хотела спросить я, но воздержалась.
С ярмарки я уходила довольной. Целых два Швейка!
И всё-же, я без малейшего сожаления покидала Прагу. Поездку никак нельзя было отнести к одной из лучших в моей жизни. Но ведь и у самого Швейка жизнь складывалась далеко не гладко!
« - Только не плачьте, Швейк, - мягко сказал поручик Лукаш, когда оба подходили к штабному вагону. - Я всё устрою, чтобы вы опять были со мной.
- Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, я не плачу. Только очень уж мне обидно:
Мы с вами самые разнесчастные люди на этой войне и во всем мире, и оба в этом не виноваты. Как жестока судьба, когда подумаешь, что я отроду такой старательный…
- Успокойтесь, Швейк.
…Я уже совсем успокоился.
- Так залезайте в вагон, Швейк.
- Так точно, уже лезу, господин обер-лейтенант…»

Машина всё дальше уносила меня от Праги. На коленях я держала пакет с куклой-Швейком, который теперь всегда будет жить у меня в доме.
Комментарии (13)
Ольга Михайлова #    1 мая 2018 в 01:31


Памятник бравому солдату Швейку в Самаре: к 130-летию со дня рождения автора сатирического романа «Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека, в 1918 г. проживавшего в Самаре.


Швейк изображён сидящим на бочке с порохом и с курительной трубкой в руках как в напечатанном в 1911 г. рассказе Я. Гашека «Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином». В ногах у Швейка установлена фигура собаки, поскольку Швейк до войны торговал щенками.


Лена, с интересом заглянула "в гости")
Елена Рехорст #    1 мая 2018 в 13:19
Как интересно! Не знала, что в Самаре есть памятник Швейку. Спасибо, Оленька за интересную информацию!
Александр Шайкин #    1 мая 2018 в 09:12
В мои молодые годы, произведения писателя Ярослава Гашека были очень популярны среди читателей. Спасибо за рассказ, дорогая Елена!
Елена Рехорст #    1 мая 2018 в 13:20
Спасибо, дорогой Александр! Я очень люблю Гашека!
Татьяна Ларченко #    1 мая 2018 в 10:24
Забавным получилось путешествие и замечательным-- рассказ! Весь он пронизан "духом" Швейка, цитатами расцвечивает серые реалии... Я была в Праге в конце восьмидесятых, и уже тогда она становилась прагматичной "бизнес-леди"-- принимала туристические потоки и теряла свой "почерк" . Гремели бары до утра в отелях, не давая уснуть постояльцам, шныряли по этажам подозрительные девицы (они же, видимо, пьяными визжали на рассвете под нашими окнами), закрывались "на реставрацию" памятники культуры и истории и т.п.
Елена Рехорст #    1 мая 2018 в 13:29
Мы были в Праге семь лет назад, и ничего там не изменилось. Правда в самой гостинице девиц не было, но зато на улицах пруд пруди.Спасибо огромное, Татьяна, я Ваше мнение очень ценю, и рада,что рассказ понравился.
Светлана Ефимова #    2 мая 2018 в 15:52
Леночка, ты удивительная писательница - из тебя так и прут захватывающие рассказы.
Спасибо, что пригласила в гости.
Елена Рехорст #    2 мая 2018 в 18:17
Ха, ха, так уж и прут! На удивительную писательницу согласна. laugh Спасибо, Светочка, что зашла в гости к Швейку и ко мне!
Геннадий Зенков #    2 мая 2018 в 20:52
А я тоже ношу бумажник с деньгами и пластиковыми карточками в заднем кармане брюк. Жена меня тоже ругает за это и ждёт, когда бумажник украдут, чтобы поругать ещё сильнее. Не дождётся! У меня очень чувствительные части тела, особенно мягкие. Отличный рассказ, Елена! Швейк как живой, я его тоже очень уважаю!
Елена Рехорст #    3 мая 2018 в 13:21
Зря Вы, Геннадий так рискуете! Есть такие профессионалы, Вы ничего не заметите. У меня в Таллинне в троллейбусе разрезали сумку и украли кошелёк, хотя я её из рук не выпускала, и абсолютно ничего не почувствовала. Большое спасибо за комментарий, очень рада, что рассказ понравился!
Наталия Мосина #    3 мая 2018 в 13:55
Леночка, действительно очень захватывающий рассказ!(Впрочем, как всегда). Даже захотелось ещё раз перечитать "Швейка"! У моей маме он на самом видном месте стоит на одной из полок. Отличная книга, очень хорошо тебя понимаю! music smile
Елена Рехорст #    3 мая 2018 в 17:38
У меня тоже она на самом видном месте стоит, в красном переплете, с цветными иллюстрациями. Спасибо, Наташенька!
Галина Васильева #    17 июня 2018 в 23:32
Елена, так чудесно, тонко,иронично и вот заглянула на страницу,рассказ просто сразу захватил своим даже стилем письма ,столько чувственных ноток и с уважением к литературному персонажу и событиям реальным, понравилось очень!