СЕРТИФИКАТ ИЗ КИТАЯ

22:41
12
Вот, что я получила от издательства "Союз писателей" г. Новокузнецка, а они — из Китая:

Очень приятно и неожиданно! Спасибо. smile

Оцените пост

+8

Оценили

Лидия Павлова+1
Оксана Алмазова+1
Гость №336+1
ещё 5
Поздравляю, дорогая Наталия! Всего Вам доброго. dance
Спасибо, Александр! smile music
Вам тоже всего самого доброго!
10:25
Так что же это за сертификат? Можно подробнее.
Владимир, я была одним из авторов, чьи книги высылались в подарок китайским библиотекам. Всем авторам выслали такие грамоты. smile smile
Поздравляю госпожу НаталЬю Мосину! Правда, не знаю - с чем именно. Китайская ведь грамота плюс англичанская вдобавок smile scratch Может быть, этот сертификат свидетельствует о публикации в Поднебесной? Явно что-то хорошее! v
Александр, спасибо! Это в благодарность за участие в акции книга в подарок китайским библиотекам. smile
Переводчика - в студию!
Наталья, это в благодарность за участие в акции книга в подарок. smile
Это классно!
Наталья, да! smile music
Я тоже пыталась разобрать, что написано в китайском сертификате, но не смогла - слишком мелко и расплывчато. Но, очевидно, это что-то замечательное, поэтому поздравляю тебя, Наташенька! smile
Наташенька, как мне объяснили, это в благодарность за участие в акции: книга в подарок. smile
Спасибо! smile
Кто просил переводчика!? К вашим услугам переводчик с любого языка, если он английский laugh "Дорогая госпожа Наталия Мосина! Ваш подарок высоко оценён и с благодарностью принят в постоянный книжный фонд библиотеки Яртайского Университета на благо современного читателя и будущих поколений" 05.05.2019 Поздравляю Вас, Наталия! Особенно радует благодарное и бережное отношение китайцев к книге.
Большое спасибо, Яков!!! smile smile smile
Какой необычный сертификат! Никогда такого не видела. Поздравляю с вкладом "на благо современного читателя и будущих поколений"!
Оксана, я тоже не видела! smile СПАСИБО!!!
Так вот ты какая-китайская грамота! От души поздравляю! Вы -молодец!
Большое спасибо, Александра! smile